Хьюго Гернсбек — о тех, кто засыпает, слушая аудиокниги

Американский писатель и изобретатель Хьюго Гернсбек рассказал в начале прошлого столетия об аудиокнигах, которые слушают во сне. Узнали себя?

Питер — так звали слугу — спустился в библиотеку и взял с полки коробку с этикеткой «„Одиссея“ Гомера». Он вынул из коробки большую плоскую катушку с намотанной на него узкой плёнкой. Эта плёнка была чёрного цвета с белой прозрачной волнистой линией посередине ленты. Возвратившись в спальню Ральфа, Питер вставил катушку в кассету, а конец плёнки заправил в гипнобиоскоп. Этот удивительный прибор, изобретённый Ральфом, передавал импульсы волнистой линии непосредственно в мозг спящего, которому снилась «Одиссея». <...> На протяжении веков человечество непроизводительно тратило половину своей жизни на сон. Изобретение Ральфа произвело коренной переворот в этой области: никто уже не терял зря ни одной ночи, если только позволяли условия. Теперь книги прочитывались во сне. Большинство людей приобретали знания во время сна. Некоторые люди изучали таким образом до десяти языков. Дети, которые днём плохо усваивали уроки, становились успевающими учениками, если повторяли их во время сна. «Ральф 124C 41+» (1912) — Хьюго Гернсбек, перевод Олега Волкова